×îÐÂÂ鶹ӰÒôÊÓƵ

[DISGRIFIAD GWELEDOL] Dau fyfyriwr yn cerdded yn stryd fawr Bangor gydag amryw o gaffis a siopau yn y cefndir. Mae'r ddau fyfyriwr yn cerdded mewn i'r Clinig Cyfreithiol.

[TROSLAIS] Doedden ni ddim am i’r clinig fod ar ein campws roedden ni eisiau fo yng nghanol y gymuned leol ar stryd fawr Bangor.

[DISGRIFIAD GWELEDOL] Mae'r daflen Clinig Cyngor Cyfreithiol yn cael ei dal i fyny i'r camera gyda'r testun Clinig Cyngor Cyfreithiol Prifysgol Bangor, Clinig Cyngor Cyfreithiol Am Ddim a ddarperir gan fyfyrwyr y Gyfraith ym Mangor. Myfyriwr yn croesawu cleient i'r clinig cyfreithiol.

[TROSLAIS] Hyn sy’n gwneud i ni sefyll allan i gymharu â phrifysgolion eraill.

[DISGRIFIAD GWELEDOL] Darlithwyr yn siarad â'r camera. Yn waelod y sgrin ar yr ochor chwith mae testun yn ymddangos sy'n darllen Lois Nash, Darlithwyr yn y Gyfraith.

[TROSLAIS] Mae Clinig Cyngor Cyfreithiol Prifysgol Bangor yn galluogi ein myfyrwyr i roi cyngor cyfreithiol am ddim i aelodau o’r gymuned leol.

[DISGRIFIAD GWELEDOL] Myfyriwr yn croesawu client i'r clinig cyfreithiol. Dau fyfyriwr yn eistedd o amgylch bwrdd gyda darlithwyr yn siarad gyda'r client yn stafell gyfarfod yn y clinig.

[TROSLAIS] Bydd cleient yn cael ei gyfweld gan ddau fyfyriwr wedi eu goruchwylio gan aelod o staff pob amser.

[DISGRIFIAD GWELEDOL] Darlithwyr Lois Nash yn siarad â'r camera.

[TROSLAIS] Nid oes unrhyw gyngor yn cael ei rhoi ar y diwrnod, ond mae’r myfyrwyr yn mynd i ffwrdd, yn gwneud eu hymchwil, ac yna’n ysgrifennu llythyr manwl i yrru yn ôl i’r cleient o fewn pythefnos.

[DISGRIFIAD GWELEDOL] Client yn siarad gyda'r myfyrwyr o amgylch bwrdd yn y clinig. Darlithwyr Lois Nash yn siarad â'r camera.

[TROSLAIS] Mae’r profiad ymarferol mae’r myfyrwyr yn cael yn y clinig yn eu helpu i ddatblygu sgiliau na fysant yn eu cael y dosbarth yn arferol.

[DISGRIFIAD GWELEDOL] Darlithwyr a dau fyfyriwr yn cymryd nodiadau ar y cyfrifiadur tra bod y client yn siarad yn y cefndir.

[TROSLAIS] Dyna pam fod cyflogwyr wrth eu boddau hefo clinig.

[DISGRIFIAD GWELEDOL] Mae myfyriwr yn siarad â'r camera. Yn y gornel chwith isaf mae testun yn ymddangos yn darllen Eloïse Bordet, Myfyriwr Israddedig LLB yn y Gyfraith.

[TROSLAIS] I chose to take part in clinic because I wanted to gain practical experience.

[DISGRIFIAD GWELEDOL] Dau fyfyriwr yn cymryd nodiadau ar gyfrifiadur yn y clinig gyda darlithwyr hefyd yn cymryd nodiadau yn y cefndir.

[TROSLAIS] I wanted to apply the knowledge I’ve gained throughout my studies.

[DISGRIFIAD GWELEDOL] Mae myfyriwr Eloïse Bordet yn siarad â'r camera.

[TROSLAIS] I think it's a great environment to learn, it's really helpful for us students, but also for our community.

[DISGRIFIAD GWELEDOL] Mae myfyriwr yn siarad â'r camera. Yn y gornel chwith isaf mae testun yn ymddangos yn darllen Tom Jarman, Myfyriwr Israddedig LLB yn y Gyfraith.

[TROSLAIS]I didn't think I’d be able to sit in front of people from the local area and ask them about their problems and interview them.

[DISGRIFIAD GWELEDOL] Client yn siarad gyda'r ddau fyfyriwr yn y clinig. Myfyriwr Tom Jarman yn siarad â'r camera.

[TROSLAIS] That’s really improved through clinic and I think things like note taking, letter writing, which you don’t really get from your law degree, you do a lot of assignments and exams, but nothing really practical and I think it's really helped that side of things.

[DISGRIFIAD GWELEDOL] Myfyriwr Eloïse Bordet yn siarad â'r camera.

[TROSLAIS] As an international student, I was obviously kind of scared before starting but we do get a lot of support from Tracey, our supervising solicitor and from the university as well.

[DISGRIFIAD GWELEDOL] Dau fyfyriwr yn cerdded lawr stryd Bangor gydag amryw o siopau yn y cefndir.

[TROSLAIS] The clinic experience is going to make us more employable.

[DISGRIFIAD GWELEDOL] Client yn siarad gyda'r darlithwyr a dau fyfyriwr yn y clinig cyfreithiol yn cymryd nodiadau ar y cyfrifiadur cyn bod myfyriwr Eloïse Bordet yn siarad â'r camera.

[TROSLAIS] And it's really going to help in the future in any jobs that involve communication and legal research skills and legal writing skills as well.

[DISGRIFIAD GWELEDOL] Darlithwyr Lois Nash yn siarad â'r camera.

[TROSLAIS] Mae ‘na fwlch yn y farchnad ar gyfer cyngor cyfreithiol rhad ac am ddim yng Ngogledd Cymru.

[DISGRIFIAD GWELEDOL] Client yn siarad gyda'r myfyrwyr yn y clinig cyfreithiol.

[TROSLAIS] Yn ogystal, mae sefydliadau fel Cyngor ar Bopeth (Citizens Advice) yn hynod o brysur, felly mae gwir angen clinig cyfreithiol fel hyn ar gyfer y gymuned leol.

[DISGRIFIAD GWELEDOL] Myfyriwr Eloïse Bordet yn siarad â'r camera.

[TROSLAIS] My advice would be to seize the opportunity, don’t be afraid to ask questions.

[DISGRIFIAD GWELEDOL] Dau fyfyriwr a'r darlithwyr yn siarad gyda'r client yn y clinig cyfreithiol yn cymryd nodiadau ar y cyfrifiadur.

[TROSLAIS] The clinic is a great way to gain legal experience while helping the community.

[DISGRIFIAD GWELEDOL] Crest Prifysgol Bangor yn darllen Prifysgol ×îÐÂÂ鶹ӰÒôÊÓƵ.

[DISGRIFIAD GWELEDOL] Myfyriwr yn siarad â'r camera gyda chefndir golygfaol o goed a phlanhigion yn y cefndir.

[TROSLAIS] Fy enw llawn ydd i Holly Alicia Jones. Dwi yn fy ail flwyddyn rŵan, a dwi'n astudio LLB Y Gyfraith.

[DISGRIFIAD GWELEDOL] Olygfa o brif adeilad y brifysgol cyn bod myfyriwr yn siarad â'r camera.

[TROSLAIS] Wnes i ddewis Prifysgol Bangor am nifer o resymau, ond bysem yn dweud un o'r rhai mwyaf ydi'r ffaith bod 'na gymuned fach, felly mae pawb yn ffrindiau.

[DISGRIFIAD GWELEDOL] Grŵp o fyfyrwyr yn eistedd ar wal yn siarad a chwerthin gyda golygfa o ddinas Bangor yn y cefndir cyn bod myfyriwr yn siarad â'r camera.

[TROSLAIS] Does dim byd rhy fawr, a hefyd achos oni wedi clywed llawer o bethau da, am dan y cwrs dwi wedi dewis.

[DISGRIFIAD GWELEDOL] Mae'r camera yn symud o'r dde i'r chwith yn dangos myfyrwyr yn eistedd mewn darlith cyn bod myfyriwr yn siarad â'r camera.

[TROSLAIS] Swni ddweud y rhan gora o’r cwrs dwi wedi i ddewis ydi r ffaith bod 'na myfyrwyr Cymraeg eraill ac yn diwtorialau ni gyd yn gallu trafod am dân beth da ni ddysgu yn yr Lectures yn y Gymraeg.

[DISGRIFIAD GWELEDOL] Dau fyfyriwr yn ymarfer yn y ffug llys. cyn bod myfyriwr yn siarad â'r camera.

[TROSLAIS] Swni ddweud dwi'n mwynhau cael ffrae gyda phobl a dyna pam wnes i ddewis gyfraith mae'r Lectures o hyd yn gofyn i ni be da ni meddwl o’r gyfraith ac wedyn da ni'n gallu trafod ymysg ein gilydd ac mae hyn yn beth da.

[TROSLAIS] Y ffaith bod ni gyd yn gallu rhoi barn ein hunain mewn i'r cwrs.

[DISGRIFIAD GWELEDOL] Dau fyfyriwr yn ymarfer pêl-droed Americanaidd ar gau ymarfer yn y brifysgol. Yn dilyn mae tri myfyriwr yn dawnsio gyda chefndir lliwgar o wal sydd gyda graffiti Cymraeg a Saesneg.

[TROSLAIS] Y cyngor bysem yn gallu rhoi i fyfyrwyr newydd yn dechrau'r flwyddyn yma ydi ewch i bethau.

[DISGRIFIAD GWELEDOL] Myfyriwr yn siarad â'r camera.

[TROSLAIS] Ewch i Serendipity a ewch i weld y clybiau a'r socieites gennych chi ddiddordeb mewn achos hynna ydi ffordd gora o neud ffrindiau efo pobl sydd efo un diddordeb a chdi.

[TROSLAIS] Paid methu allan ar y cyfleon mae'r prifysgol yn rhoi i chi.

[DISGRIFIAD GWELEDOL] Crest y Brifysgol sy'n darllen Prifysgol ×îÐÂÂ鶹ӰÒôÊÓƵ.

Mae'r LLB yn radd gymhwysol dros dair blynedd yn y gyfraith sy'n eich arwain at y cam nesaf o hyfforddiant yn y proffesiwn cyfreithiol. Cewch ddilyn llwybr Arholiad Cymhwysol Cyfreithwyr (SQE) ar gyfer cyfreithwyr neu'r BPTC ar gyfer bargyfreithwyr.

Bydd rhaglen LLB yn edrych ar wahanol feysydd o’r Gyfraith, gan gynnwys Cyfraith Gyhoeddus, Cyfraith Contractau, Cyfraith Droseddol, Cyfraith Camwedd, Cyfraith Tir a’r Deyrnas Unedig, Cyfraith Undeb Ewrop a Brexit. Fel rhan o'ch gradd LLB cewch ddewis modiwlau dewisol mewn meysydd y mae gennych ddiddordeb ynddynt ac y gallech fod am eu dilyn yn y dyfodol. Ym Mangor mae gan ein hacademyddion amrywiaeth o ddiddordebau o fewn y Gyfraith sy'n cynnwys pynciau megis Cyfraith Teulu a Lles, Cyfraith Chwaraeon, Cyfraith y Cyfryngau, Cyfraith Eiddo Deallusol, Cyfraith Fasnachol, Cyfraith a Thechnoleg, Cyfraith Amgylcheddol a Bywyd Gwyllt Mewn Perygl a Chyfraith Ryngwladol.

Mae hyn yn golygu bod ein graddau’n cynnwys llwybr sy'n eich galluogi i astudio'r deunydd sydd ei angen arnoch i sefyll Arholiad Cymhwysol Cyfreithwyr (‘SQE’).

Yn ogystal â chynnig sylfaen gadarn yn y gyfraith, mae graddau LLB Bangor hefyd yn adlewyrchu amgylchedd cyfreithiol yr 21ain ganrif trwy ganolbwyntio ar ddatblygu’r sgiliau cyfreithiol sydd eu hangen yn y Deyrnas Unedig, yn Ewrop ac yng ngweddill y byd.

Yn Arolwg Cenedlaethol y Myfyrwyr (2022), cafodd Ysgol y Gyfraith ym Mangor sgôr boddhad myfyrwyr ardderchog o 84% yn y Gyfraith, sy’n adlewyrchu’r gefnogaeth ardderchog a roddir i fyfyrwyr ym Mangor ynghyd â’r dosbarthiadau llai o faint o’u cymharu ag ysgolion y gyfraith mwy ym Mhrydain.

Os hoffech astudio pwnc arall yn ychwanegol at y Gyfraith, ond eich bod hefyd am sicrhau eich bod yn astudio Gradd Gymhwysol yn y Gyfraith, dylech ystyried un o’n cyrsiau gradd 'Y Gyfraith gyda phwnc arall'.